Building this plugin (requires a Golang environment)
go get -u github.com/dcos/dcos-metrics
cd $(go env GOPATH)/src/github.com/dcos/dcos-metrics
make && make plugins
The resulting binary (dcos-metrics-librato-plugin), which will be built to the build/plugins directory
wth the dcos-metrics version appended to its filename, can then be installed on each node in the cluster.