Help needed to fix CI #4025

Description

I only have limited time to work on this library. I am happy to review merge requests or answer support requests in discussions, but the biggest blocker there is right now is that the CI is failing, see #3985

If you have some spare time and have an idea why Clang C++20 mode fails to compile the test suite, your help is more then welcome!