关于适用于搜索广告系列的 AI 广告系列本地化工具(Beta 版)

您可以使用 AI 广告系列本地化工具,借助生成式 AI 针对新的语言和地区快速完成整个搜索广告系列的本地化。您无需再耗费大量时间进行人工翻译和上传电子表格,只需点击几下,即可利用该工具轻松翻译文字、图片、定位条件和着陆页。

本文介绍了 AI 广告系列本地化工具的运作方式,概述了支持的广告系列和语言,并提供了资格条件和限制。

本页内容

优势

  • 触达新客户:此功能可帮助您将业务拓展到新的国际市场,或在您现有的市场中触达使用不同语言的新客户。
  • 快速翻译:此功能可帮助您快速翻译文字、图片、定位条件和着陆页,而无需使用电子表格或进行额外上传。

AI 广告系列本地化工具的运作方式

当您本地化广告系列时,系统会创建一个全新的独立广告系列。您的原始广告系列不会受到任何修改。
该工具会本地化广告系列的以下组成部分:

  • 文字素材资源和定位条件:包括标题、广告内容描述、站内链接、宣传信息和关键字,这些内容都会翻译成目标语言。
  • 图片:如果您的图片包含文字叠加层,AI 会移除这些文字(内绘)以提供简洁的图片,并将翻译后的文案作为补充文字素材资源添加。
  • 着陆页:您可以选择在网站中嵌入所提供的 JavaScript 代码段,从而为点击广告的用户自动翻译网站。或者,您也可以手动更新网址,或使用网域的批量查找和替换工具。
  • 预算和出价:预算和出价会从原始广告系列中原样复制。系统不会执行货币换算或汇率计算。例如,100 美元的预算在经过本地化的广告系列中仍为 100 美元。

如何在 Google Ads 中本地化广告系列

请按照以下步骤,在 Google Ads 中借助 AI 本地化广告系列。

第 1 步(共 5 步):访问本地化工具

如需访问本地化工具,您可以执行以下任一操作:

  1. 打开“广告系列”表格,选中符合条件的广告系列旁边的复选框,然后选择本地化选项。
  2. 选择工具菜单 工具图标 中的翻译。
  3. 采纳优化得分本地化建议。如果 Google Ads 发现存在通过本地化提升效果的机会,系统就会触发这些建议。

第 2 步(共 5 步):选择目标和语言

  1. 系统会根据您的原始广告系列自动填充广告系列名称。您可以选择“修改”铅笔图标来修改名称。
  2. 从受支持的语言列表中选择目标语言。
  3. 设置新广告系列的地理位置和预算。
    1. 可选:在自由格式的文本字段中添加全局说明。例如,您可以指示 AI:“不要翻译品牌名称”或“采用正式的语气”。
  4. 选择翻译以开始翻译流程。

第 3 步(共 5 步):检查翻译

您无需具备目标语言的先验知识即可审核新广告系列。审核表格包含 4 列:

  • 原始素材资源:您的原始英文文本。
  • 翻译后的素材资源:目标语言的新文本。
  • 回译:将翻译后的素材资源翻译回英语,以便您验证其含义和意图是否仍然准确。您可以直接在此表格中修改任何翻译后的文本。
  • 翻译备注:提供有关翻译的备注。

如需修改素材资源,您可以选择“修改”铅笔图标进行内嵌修改。

第 4 步(共 5 步):选择着陆页策略

选择您希望如何处理新广告系列的网址:

  • AI 翻译:Google 会提供一个代码段供您复制并粘贴到您的网站。当用户点击广告时,该代码段会动态翻译着陆页上的文本。每个账号仅需添加一次 Google 代码,即使您要投放多个经过本地化的广告系列也是如此。如需详细了解 Google 代码的工作原理,请参阅使用 Google Ads 为网站添加代码。
  • 批量更新网域:使用查找和替换规则来更新网址(例如,将 example.com/en 更改为 example.com/fr)。
注意:请勿更新任何网址。

第 5 步(共 5 步):发布广告系列

如果您对审核结果感到满意,就可以发布广告系列。默认选项是以“已暂停”状态发布广告系列,以便您在广告系列上线前进行最终审核。


支持的广告系列和语言

AI 广告系列本地化工具支持搜索广告系列。该工具支持翻译以英语(美国)为源语言的广告系列。您可以将符合条件的广告系列翻译成以下任何一种目标语言:

  • 荷兰语
  • 法语
  • 法语(加拿大)
  • 德语
  • 意大利语
  • 波兰语
  • 葡萄牙语(巴西)
  • 葡萄牙语(葡萄牙/欧洲)
  • 西班牙语(卡斯蒂利亚/西班牙)
  • 西班牙语(拉丁美洲和加勒比地区)
注意:到 2026 年底,广告系列本地化工具将支持更多目标语言。自 2026 年 9 月起,该工具将支持效果最大化广告系列。

资格要求和限制

如需使用 AI 广告系列本地化工具,您的账号和广告系列必须符合以下要求:

  • 原始广告系列必须处于已启用或已暂停状态。不支持已移除、草稿、实验或影子广告系列。
  • 广告系列不得超出实体大小限制。
  • 原始广告系列中的所有素材资源和关键字都必须使用受支持的源语言。如果广告系列包含的语言不受支持,则无法进行本地化。
重要提示:经过竞选广告验证的客户不符合使用此功能的条件。详细了解适用于合成内容或通过数字方式加工的内容的信息披露要求。

相关链接

本页面可能包含使用 AI 技术翻译的内容。AI 翻译未必准确无误。
搜索
清除搜索内容
关闭搜索框
主菜单
12624603203310625043
true
搜索支持中心
true
true
true
true
true
true
73067
false
false
true
true
false
false
⌂ 换网址