A small golang script to handle your mess in Downloads/ directory.
Currently compiled version (in repository) is for darwin (macOS).
To run a sorter:
git clone https://github.com/Kodziak/File-sorter.git
cd file-sorter
then copy file file-sorter to your Downloads/ directory, click twice and wait for magic.